Инфографика студии «Паровоз» (f_shumilov) wrote,
Инфографика студии «Паровоз»
f_shumilov

Categories:

Трудности транскрипции

Для нового разворота (на этот раз о викингах) милитаристский иллюстратор Джерри Эмблтон (Gerry Embleton) рисует сурового скандинавского мужчину. Должен завтра картинку прислать. А я вот думаю, как же по-русски художника транскрибировать — Джерри, Герри, Гери? Эмблтон, Эмблетон? Ваши мнения?
Tags: infographics, Паровоз, война, инфографика, солдаты
Subscribe

  • Книга — лучший подарок. Всегда

    Хорошо, что есть что-то неизменное. Четвертый раз под Новый год вышла новая книга «Анатомия Петербурга». Одноименная графическая рубрика…

  • Самая старая школа города

    Учащиеся других школ называли эту, 222-ю, «Три банана».

  • Контакт? Есть контакт!

    Потихоньку-потихоньку, глядь — уже 250-я «Анатомия». В юбилейном выпуске ищу общих друзей с Павлом Дуровым, создателем социальной…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • Книга — лучший подарок. Всегда

    Хорошо, что есть что-то неизменное. Четвертый раз под Новый год вышла новая книга «Анатомия Петербурга». Одноименная графическая рубрика…

  • Самая старая школа города

    Учащиеся других школ называли эту, 222-ю, «Три банана».

  • Контакт? Есть контакт!

    Потихоньку-потихоньку, глядь — уже 250-я «Анатомия». В юбилейном выпуске ищу общих друзей с Павлом Дуровым, создателем социальной…